Všeobecné obchodné podmienky firmy Starmühler Agentúra & vydavateľstvo GmbH

Stav: marec 2005

1) Oblasť platnosti
Nasledovné všeobecné obchodné podmienky (ďalej len: „VOP“) platia pre všetky kúpne zmluvy, ktoré naša spoločnosť ako predávajúci (ďalej len „Starmühler“) tovarov a služieb (predovšetkým produktov z oblasti Corporate Publishing a grafických, resp. fotografických služieb, buď vo fyzickej alebo elektronickej forme) uzavrie s našimi zákazníkmi. VOP našich zákazníkov, ktoré sa odlišujú od našich podmienok, nami nemôžu byť uznané.

Naše VOP platia výhradne dovtedy, ak nie sú zmenené alebo doplnené výslovnou písomnou individuálnou dohodou. Naše VOP sú aj podkladom pre všetky budúce kúpne zmluvy medzi našou firmou a zákazníkom.

2) Prezentácia
Za účasť na prezentáciách prináleží firme Starmühler náležitý honorár, ktorý pokrýva prinajmenšom celkové osobné a vecné náklady agentúry na prezentáciu ako aj náklady všetkých cudzích výkonov.

Ak Starmühler po prezentácií nezíska žiadnu zákazku, ostanú všetky výkony, predovšetkým podklady pre prezentáciu a ich obsah vo vlastníctve firmy Starmühler; zákazník nie je oprávnený tieto podklady – a to v akejkoľvek forme - ďalej využívať; podklady sú naopak predmetom neodkladného odovzdania.

Ak nápady a koncepty, ktoré behom prezentácie vznikli, nebudú zužitkované v komunikačných prostriedkoch vytvorených firmou Starmühler, je firma Starmühler oprávnená využiť prezentované nápady a koncepty iným spôsobom. Odovzdanie prezentačných podkladov tretím osobám ako aj ich uverejnenie, rozmnožovanie a rozširovanie bez súhlasu agentúry nie je dovolené. Ak prezentácia viedla k zákazke, firma si započíta honorár za prezentáciu.

3) Vlastnícke právo a ochrana autorských práv
Všetky výkony firmy Starmühler (napr. nápady, koncepty, layouty a návrhy, atď.) a ich časti ostávajú vo vlastníctve firmy Starmühler. Zákazník získa od firmy Starmühler právo na ich užívanie (vrátane ich rozmnoženia) za dohodnutým účelom a v dohodnutom rozsahu až po písomnom prevode (a kompletnom zaplatení). Bez vzájomnej dohody s firmou Starmühler môže zákazník tieto výkony využívať len sám, výlučne na území Rakúska a len po dobu platnosti zmluvy.

Každá zmena výkonov firmy Starmühler, ktorá presahuje dohodnutý účel a rozsah, vyžaduje – bez ohľadu na to, či sú tieto výkony chránené autorským právom - súhlas firmy Starmühler. Za to prináleží firme Starmühler primeraná dodatočná odmena, ktorá musí byť upravená osobitne.

Tento prevod užívateľských práv na fotografie, grafy, texty, koncepty a ostatné výkony firmy Starmühler prebieha len v rámci zákazky a len pre príslušný druh média. Prevod a ďalšie používanie výkonov firmy Starmühler v iných druhoch médií (ako napr. z tlačených médií na internet) nie je prípustné, okrem špeciálnych užívateľských práv, ktoré boli dohodnuté písomnou dohodou. Ďalšie užívanie diel firmy Starmühler (napr. pre iné druhy médií) môže byť upravené v osobitnej zmluve za primeraný poplatok. Platnosť užívateľských práv pre výkony firmy Starmühler, najmä pre fotografie a grafy na internete je stanovená na dobu určitú a to jed en rok (okrem osobitných dohôd).

4) Záruka a náhrada škody
Ak je dodaný tovar poškodený, máme podľa všeobecných ustanovení o záruke právo na nápravu alebo výmenu tovaru. Zníženie ceny alebo vrátenie tovaru môže zákazník požadovať iba vtedy, ak náprava alebo výmena tovaru nie je možná, ak by bola náprava alebo výmena pre firmu Starmühler spojená s nepomernými nákladmi alebo ak by Starmühler nevyhovel žiadosti zákazníka v primeranej dobe. Právo na vrátenie tovaru je vylúčené, ak sa jedná len o zanedbateľný nedostatok.

Nárok zákazníka na náhradu škody prichádza do úvahy iba vtedy, ak škoda bola spôsobená úmyselne alebo v dôsledku hrubej nedbalosti.

5) Ručenie
Za dodržiavanie zákonných predpisov, obzvlášť predpisov hospodárskej súťaže, je pri opatreniach navrhnutých firmou Starmühler zodpovedný výlučne zákazník. Zákazník schváli opatrenie navrhnuté firmou Starmühler až vtedy, ak sa sám presvedčil o bezchybnosti predpisov hospodárskej súťaže alebo ak je pripravený niesť riziko spojené s realizáciou opatrení.

Akékoľvek ručenie firmy Starmühler za požiadavky, ktoré môžu byť na základe opatrenia použité proti zákazníkovi, je úplne vylúčené; Starmühler nezodpovedá predovšetkým za náklady na súdny proces, náklady za právneho poradcu alebo náklady za zverejnenie rozsudku ako aj za prípadné požiadavky na náhradu škody alebo podobné nároky tretích osôb.

V prípade, ak by firme Starmühler vznikol v dôsledku realizácie opatrenia nárok na náhradu škody, je zákazník povinný ho odškodniť. Zákazník tým nahradí firme Starmühler všetky finančné a ostatné škody (vrátane nemateriálnych škôd).

6) Platobné podmienky
Účtovaná suma je splatná netto okamžite po obdržaní faktúry. Pri omeškaní platby sa pripočítavajú 12% úroky z omeškania.

7) Záverečné ustanovenia
Všetky nami uzavreté kúpne zmluvy podliehajú výlučne rakúskemu právu. Miestom plnenia a výlučným miestom súdu, ak nie je určené žiadne nútené miesto súdu, je 1010 Viedeň.

Objednávkou dáva zákazník súhlas na použitie a zužitkovanie všetkých údajov firmou Starmühler pre riadne plnenie zmluvy, pre vyúčtovanie a na zasielanie reklamy pre vlastné produkty agentúry a vydavateľstva, a to konvenčným alebo elektronickým zasielaním. Údaje vzťahujúce sa na zákazníkov budú uložené za účelom uspokojenia zákazníckych potrieb a tretím osobám budú postúpené len v prípade, ak je to nevyhnutné pre zmluvné plnenie. Zákazník je oprávnený kedykoľvek namietať proti použitiu svojich údajov.

Ak by jednotlivé ustanovenia týchto VOP odporovali zákonným právnym predpisom (napr. ustanoveni am zákona na ochranu spotrebiteľa), zachovajú si ostatné ustanovenia VOP napriek tomu svoju platnosť.