Für Magna International übernimmt unser Corporate-Publishing-Team Grafik und Produktion des Mitarbeitermagazins Magna People. Das interne Kommunikationsmedium des weltweit führenden Automobilzulieferers liegt in allen 127 europäischen Magna-Standorten auf. Die Artikel werden beispielsweise auf Russisch, Flämisch, Spanisch oder Polnisch übersetzt, bevor sie die Grafik ins Layout einfließen lässt. Die englische Variante des 12-Seiters wird daneben auch an drei Übersee-Standorte in Südafrika verschickt. Insgesamt verlassen fast 40.000 Stück in unterschiedlichen Stückelungen die Druckerei in alle Himmelsrichtungen.

Kunde: Magna International
Unsere Aufgaben: Grafik, Projektmanagement und Versand
Besonderes: Magna People erscheint in insgesamt 12 Sprachen. Basis für die Übersetzung ist die deutsche Version. Starmühler übernimmt die Koordination der Übersetzer, passt das Layout an und organisiert den weltweiten Versand.